Erice raggiunge il Giappone, il borgo trapanese protagonista della rivista di bordo della compagnia di bandiera