Redazione 20 Novembre 2026, 00:31 Buttrio (Udine), 19 nov. (askanews) – I formaggi prodotti in...
Buttrio (Udine), 19 nov. (askanews) – I formaggi prodotti in agosto, racconta Ana Ros, sono quasi arancioni. Dipende dalle erbe e dai fiori di cui si nutrono le mucche sui pascoli alpini della Valle dell’Isonzo. È uno dei tanti dettagli attraverso i quali la chef slovena racconta il legame tra cucina e territorio.
Dopo la laurea in Scienze internazionali e diplomatiche all’Università di Trieste, Ana Ros ha scelto la cucina, imparando il mestiere sul campo. Con il suo ristorante Hisa Franko, a Caporetto, ha conquistato tre stelle Michelin, confermate anche nel 2026. È l’unico ristorante sloveno a vantare questo riconoscimento.
L’abbiamo incontrata a Buttrio, in Friuli Venezia Giulia, durante il pranzo ‘I Feel Slovenia’, promosso dall’Ente Sloveno per il Turismo. Un’occasione per parlare della varietà della cucina slovena, delle sue radici e di come il successo della gastronomia stia contribuendo a far conoscere il Paese ai turisti internazionali.
Domanda. Se dovesse spiegare a un italiano che cosa rende riconoscibile la cucina slovena, da quale ingrediente o sapore partirebbe?
Risposta. “La cucina slovena è forse una delle cucine più verdi al mondo. Verde significa che noi chef, ma anche nelle cucine domestiche, lavoriamo a stretto contatto con la natura e con le stagioni. Sappiamo raccogliere e conservare i prodotti della terra. Quasi ogni casa, ristoranti inclusi, ha un giardino. Direi che questa freschezza, data dagli oli essenziali della natura, è l’elemento più riconoscibile della nostra cucina”.
D. La sua cucina è profondamente legata alla Valle dell’Isonzo. Che cosa trova in questo territorio che non potrebbe trovare altrove?
R. “Trovo prodotti unici al mondo. Penso ad alcuni latticini, come la ricotta fermentata in alta quota, oppure alla qualità del nostro latte. Viviamo in una zona completamente non industriale, dove le mucche fanno la transumanza: in tarda primavera e in estate salgono verso i pascoli più alti. La qualità del latte e dei formaggi dipende dalle erbe e dai fiori di cui si nutrono. I formaggi di agosto, per esempio, sono quasi arancioni per la presenza di carotene nei fiori selvatici.
E poi ci sono gli agnelli e i capretti delle nostre montagne, che guardano verso l’Adriatico. Dalle cime si vede il Golfo di Trieste, quindi i pascoli sono bagnati dall’acqua salata e hai quasi degli agnelli pré-salé, che hanno un gusto veramente incredibile. Quando cerchi nel tuo territorio trovi sfumature che diventano molto importanti, tanto nella cucina di una volta quanto in quella di oggi”.
D. Lei lavora molto con agricoltori e allevatori locali. Che cosa ha significato per loro il successo internazionale di Hisa Franko?
R. “Penso che la notorietà di Hisa Franko non li abbia cambiati affatto. Siamo gente di campagna e di montagna, siamo molto umili. Per noi il dialogo e i rapporti onesti contano molto più del fatto che un allevatore stia fornendo i suoi agnelli a un ristorante con tre stelle Michelin. Molti di loro non sanno nemmeno che cosa significhino le tre stelle”.
D. Oggi ci sono persone che viaggiano appositamente per mangiare in un ristorante. Quanto ha contribuito l’alta cucina a far conoscere la Slovenia all’estero?
R. “Penso che la cucina sia uno dei fattori più importanti quando le persone decidono di viaggiare. Forse al primo posto c’è una spiaggia bianchissima, ma subito dopo arriva la domanda: che cosa andrò a mangiare?
La crescente riconoscibilità della cucina slovena, sia a livello delle trattorie sia dei ristoranti, aiuta tantissimo il turismo, soprattutto quello di qualità. Ogni anno aprono nuovi locali interessanti, che stanno cambiando il presente e il futuro della nostra gastronomia. E arrivano sempre più turisti internazionali, anche tantissimi americani, che scoprono questa nuova realtà nel cuore dell’Europa”.
D. Ma un turista che vuole scoprire la cucina slovena senza andare in un ristorante stellato, dove dovrebbe andare? Che cosa dovrebbe assolutamente assaggiare?
“Il turista gourmet che non vuole fare la vacanza per gli stellati deve andare in una ‘gostilna’, che è la nostra trattoria. Bisogna però partire da una considerazione: la Slovenia è un Paese piccolo, circa 20mila chilometri quadrati, ma estremamente diversificato dal punto di vista geografico e climatico. Abbiamo le Alpi, il Mediterraneo, il Carso, quasi tutto il Paese produce vino. E siamo circondati da realtà gastronomiche importanti: l’Italia, l’Austria, l’Ungheria, i Balcani. Nel corso dei secoli le popolazioni si sono spostate, lasciando ciascuna qualcosa della propria tradizione.
Per questo la Slovenia non ha una cucina unica, ma tantissime cucine regionali. Una delle poche preparazioni che ci accomuna sono gli struklji, gli strucoli, una sorta di sfoglia ripiena, che può essere lessata oppure cotta al forno, dolce o salata, con tantissime varianti.
I più famosi sono quelli con la ricotta. Ma a Caporetto, per esempio, prepariamo degli struklji che assomigliano un po’ ai ravioli cinesi, ripieni di noci, uvetta, pane raffermo e tutto quello che in autunno rimane.
E poi ci sono le spezie, che ci legano alla cucina mitteleuropea. Vienna era un importante centro per il commercio delle spezie e lungo le vie commerciali queste arrivavano anche da noi. Nella cucina slovena usiamo molta cannella, diversi tipi di pepe, noce moscata, anice stellato, chiodi di garofano. Molto più che in Italia, per esempio”.
D. Oggi presenta la sua cucina in Friuli, a pochi chilometri dalla Slovenia. Quanto hanno in comune le tradizioni gastronomiche di questi due territori? E quali sono le differenze?
R. “Se confrontiamo la cucina della Valle dell’Isonzo con quella friulana, troviamo molte più somiglianze di quante ce ne siano tra la cucina della Valle dell’Isonzo e quella di altre parti della Slovenia. Mangiamo il frico, la polenta, la ricotta calda, tantissimi latticini.
La differenza più evidente riguarda forse il rapporto con la tavola. Voi vi prendete il tempo per mangiare. Nella vita moderna gli sloveni hanno sempre fretta e il momento del pasto in famiglia è diventato molto meno importante che in Italia. Noi stiamo facendo il tifo perché questo cambi.
Lungo il confine abbiamo molto del carattere italiano e mediterraneo, quindi restiamo a lungo a tavola. Ma appena ci si sposta verso il centro della Slovenia, al cibo e al tempo trascorso insieme si dà meno attenzione”.
D. Lei ha raccontato che persino un ristorante con tre stelle Michelin deve fare i conti con la sostenibilità economica. Che cosa costa davvero mantenere un ristorante di questo livello?
R. “Mantenere un ristorante con tre stelle Michelin significa mantenere una squadra di circa 40 persone. Ed è un’impresa abbastanza difficile, soprattutto quando si lavora in territori che risentono molto della stagionalità. Durante l’alta stagione dobbiamo lavorare il più possibile per riuscire a mantenere il ristorante e tutta la squadra anche nei mesi di bassa stagione. Tutti pensano che i tristellati siano super benestanti e ricchi, ma la realtà è che nell’alta gastronomia, e nella gastronomia in generale, si lavora per amore, non per i soldi”.
